Archive | בוהו שיק RSS for this section

Back to the Future

My 2014-15 winter collection “Back to the Future” I’m going to seize medieval attire: body wrap, to provide heating, comfort, freedom of movement (by the geometric cuts and patchwork sophisticated) and the tradition of handmade (knitting, twisting and embroidery). Thought that gave birth to the collection is how to make a constructive element of nostalgia, sift and filter it to bring it into the future. I went to one of the periods of my favorite history – Middle Ages. Referring to features that are valuable to me and unfortunately almost worked from the world: knowledge of handicrafts different saved appreciation for generations, contact the integral of the person with the forces of nature, and most importantly – the pace of life can give dignity to the process of action of garment 20140123_120037_IMG_7500a

קולקציית החורף החדשה שלי קיבלה את השם המחייב הזה בזכות ולא בחסד: הפריטים הם מיצוי של תפישת הלבוש של ימי הביניים, אותה תפישה שעל-פי ההארכה שלי עתידה להתבסס בעולם האופנה גם בעתיד: בגד מושקע וייחודי מכבד עת בעליו, מספר את סיפורו לסובבים, אך גם מזכיר לזה שעוטה את הבגד מעין הוא בא, בכל יום מחדש תפקידו לעטוף את הגוף, להעניק חימום, נוחות, חופש תנועה (על ידי חיתוכים גאומטריים ועבודת טלאים מתוחכמת) ולמסורת של עבודת יד (סריגה, שזירה וריקמה)  גם בחירת הבדים המסורתיים (צמר, משי, פשתן, כותנה) וצבעי אדמה עמוקים בהשראת ציורי השמן של גדולי הציירים הם מחווה לאתיקה פשוטה ובסיסית: הכבוד ניתן לבגד בהתאם להשקעה ולאיכות.  מסורת היא דבר נפלא, היא תמיד מהווה עוגן ומתגלה בהקשרים חדשים תוך כדי העבודה, ושאלות כבדות כמו “להיות או לא להיות” דורשות מעט חיוך  🙂

Geometric cutting method referred sophisticated garment includes many diagonal cuts in order to create a convenient structure, slender proportions by the proliferation of vertical lines. The selection of traditional fabrics (wool, silk, linen, cotton) and deep earth tones inspired by the paintings of famous painters are a tribute to simple and basic ethics: respect garment according to investment and quality. Tradition is a wonderful thing, it always turns out an anchor and new contexts on the job, and serious questions as “To be or not to be” require little smile 20140123_120325_IMG_7517a כל דגם בקולקציה הזאת הוא ייחודי ומשוכפל עבור הלקוחות בסדרות קטנות. החל מ היום אקדיש פוסט קטן עם סיפור העומד מאחורי כל דגם. את הפריטים מהקולקציה החדשה ניתן להשיג בחנות און-ליין

http://market.marmelada.co.il/bcfashion ובבוטיקים המובחרים בעולם.

Each model in this collection is unique and duplicated for customers in small series. Starting from today, I will devote a post with a story behind each model. The items are available in the online shop

 http://market.marmelada.co.il/bcfashion

סטודיו פתוח ואביב חדש

הדוגמניות המקסימות שלי דניאלה ולילך הפיקו חיים בדגמי הקולקציה החדשה
Hovering above the Water
DSC_3375
G0345
J0081
G0419
לכבוד קולקצית אביב קייץ החדשה אני פותחת את הסטודיו שלי לקהל ומזמינה לראות ולהכיר את תהליך העבודה, החל מהרעיון ועד הבגד המוכן. אגלה לכם כמה סודות כמוסים וכמה טיפים של בחירת סגנון אישי- מנקודת מבט של מעצבת, כמובן 🙂
אספר קצת על בחירת בדים ושילוב חומרים, על היחסים המורכבים שלנו עם הטרנדים –
20140307_120830_DSC_0814a
20140307_121637_DSC_0820a
כן, גם כשמדובר בכסוף ומבריק- אבחר תמיד לשלב עם קנבס פשתן (הפעם: רך ובתוספת חוט לורקס שזור – יוקרה אמיתית!) ואם כבר מדברים על יוקרה: המגפיים שבתמונה הן של האחת והיחידה:
http://www.allsaints.com/
– הרכש החדש מהנסיעה האחרונה שלי ללונדון, שהייתי חייבת “להוציא לטיול” אביבי בשילוב עם שמלה קלילה וצבעונית!
אשמח לראותכם בשבוע הבא!
https://www.facebook.com/events/229153300606892/
אשרו הגעה בדף האירוע- ותוכלו לקבל צעיף משי אמיתי- מתנה!

H&Mעל תשלחני ל

אין ספק ששיתופי פעולה בין מעצבים גדולים ומותגים הם מבורכים והרווח הוא כולו של קהל הפשיוניסטות ופשיוניסטים. אני רואה רק בעיה אחת: ברגע שמישהו מנסה למכור לי את הרצון להיות כמו מילה יבוביץ- לא משנה כמה היא מהממת ומיוחדת, זה הופך את כל העיניין לקיץ’ אחד גדול. להזכירכם, אחת ההגדרות של קיץ’ היא “משהו שהוצא מן הקונטקסט”. הקונטקסט (הקשר-בעברית תקנית 🙂 היה הסטייל ושיק הנערי והגרובי שכל כך אופייני לאיסבל מראן. גם מילה היא ללא ספק אחת שיש לה כזה, וכל שאר העולם יצטרך לעבוד קשה כדי להשיג את הסטייל, את השיק ואת הגרוב המיוחד של מילה ושל המעצבת שלה! אין כאן קיצורי דרך- ולא יהיו: סטייל הוא משהו שמוקרן מבפנים החוצה, לא ניתן לקנות אותו, אבל ניתן בהחלט להוועץ באלה שמכירים את הטמפרמנט שלכם ובעיקר אלה שמאחלים לכם טוב- ולא להראות כמו מילה או כמו בר (כי זה פשוט לא יקרה!)
הינה דוגמה קטנה, לכל אוהבי מכנס “פס הגנרלים” שבינינו (קודם כל -אני איתכם! זוהי אחת ההמצאות הנוחות והמחמיאות שיש! בגלל הפוטנציאל לגמישות יתרה של המכנס והודות לקו האנכי שמחמיא כמעט לכל מבנה גוף
19
18
16
המכנס הזה, אגב , מקולקציית הקייץ שעבר
http://market.marmelada.co.il/products/45787
מובן שכל העולם כבר רוכב על הטרנד הזה של שנות ה-80 (שמקורו בכלל במיחזור של דנים ישן ופתרונות להרחיב בגדים למידה גדולה יותר 🙂
https://www.google.co.il/search?q=isabel+marant+for+h%26m&hl=en&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=okWDUo7IDu314QS9nIHQAg&ved=0CEUQsAQ&biw=1260&bih=869#facrc=_&imgdii=_&imgrc=TrvtklApftiM2M%3A%3BEfJJaQat0mqNXM%3Bhttp%253A%252F%252Fcloud4.collegefashion.net%252Fwp-content%252Fuploads%252F2013%252F06%252Fisabel-marant-hm.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fwww.collegefashion.net%252Ffashion-news%252Fisabel-marant-for-hm%252F%3B495%3B435
האם המכנס עושה את העבודה? תחליטי, הקריטריונים לבחירה הם שלך!

אלה שמכירים את ההיסטוריה של האופנה אומרים שמאז שברברה חולניצקי פתחה את הבוטיק המפורסם שלה “ביבה” עולם האופנה השתנה: מעצבים כבר לא שאפו ליצור פריטים מדהימים אלה להכתיב סגנון לבוש. אפשר כמובן להתווכח על הפרטים הקטנים של התפנית הזאת, אבל התהליך הוביל אותנו בהדרגה אל ההיפך מן הכוונה המקורית: רבות הבנות היפות והמהממות שחוששות לרכוש וללבוש משהו בעל אופי, קצת שונה מהקונסנזוס, ובמקום זה קונים דברים חד-פעמיים, כאלה שלא חבל להתחרט ולזרוק אחרי פעם או פעמיים.
ושלא תבינו אותי לא נכון: יש פריטים שווים ברשתות, החוכמה היא למצוא אותם! מבלי להתפתות לשפע, למחיר, או לעובדה שמילה נראית בזה מעלה : זו לא חוכמה, הרי היא וגם בר יראו מעולה אפילו בבייסיק של פוקס 🙂
ולסיום: על פי
לואיסה סמית (Louisa Smith)
ועוד חזאי טרנדים מכובדים נוספים, עתיד האופנה טמון דווקא במציאת הטאץ’ הייחודי, חברות גדולות כבר עובדות על זה, והבאת המעצבים ליצירת קולקציות קפסולה היא חלק מהתהליך , ויש לקוות שההיבטים השליים עד כה הם רק חבלי לידה, ובעתיד נזכה לרכוש פריט שיותאם במיחד לאופי ולטמפרמנט, וגם למצב הרוח! יש אור בחלון הראוה
15

תודות מיחדות לצלם מיכאל פיש,
סטיילינג: אנה קרפונוב,
איפור: מיכל בלילוס,
שיער: יוסי נחמיאס,
והדוגמנית ההורסת אירנה בוריסנקו

The whole is more than the sum of its parts

השלם הוא יותר מסכום חלקיו: אמנם כולם יודעים שזה נכון ברוב המקרים- אך לאחרונה מצאתי כמה הוכחות חדשות

20130920_122327_DSC_7282ma 20130920_114755_DSC_7195ma 20130920_114817_DSC_7196ma

ראשית. התערוכה הנהדרת  של רכבי האספנות שהרים “מועדון ה-5” בפארק הלאומי : הסתובבתי שם מלאת התפעלות והרגשתי ממש חיבור קוסמי עם האנשים האלה שכל כך מסורים לתחביב שלהם, משקיעים בפרטים הקטנים – ובסוף מציגים את פרי שיחזורם  להמונים. מספיק להציץ לרגע בצירים של המכונית היפיפיה משמאל כדי לחוש ממש עד כמה היוצר אוהב את מלאכתו

פתאום הכל התחבר לי, ואפילו הדברים הקטנים לא נראו מקריים: בחירת הפריטים לקולקציית הקייץ עליה עמלתי עד לפני כמה ימים, ההתרגשות שלי בכל פעם כשאני מתחילה תהליך חדש, מסע חדש- בין אם מדובר בנסיעה ליעד חדש או פרוייקט יצירתי חדש, ואפילו “טקס” בחירת אאוטפיט הספציפי של הבוקר- אחד כזה שארגיש איתו בנוח, מתאים לנסיבות, לעיסוקים של אותו היום, כמו האוברול הזה עליו אני חורשת כבר מספר שנים (שהוא בעצם מורכב משני חלקים). פתאום שמחתי והרגשתי שלמה עם כל הבחירות והשילובים שעשיתי בקולקציית החורף הנוכחית- ובעיקר עם אלה ה”משוגעים” יותר, שמורכבים מפיסות של הדפסים וחומרים בטכניקות שונות

השלם הוא בהחלט שדרוג רציני של כך חלקיו, אז הינה “טעימה” קטנה מהקולקציה החדשה- בכיכובה של לילך היפה : בדיוק תואמת את רוחות  הסתיו שנלחמות ממש בימים אלה לסלק את החום והלחות של הקייץ

המשך יבוא…Copy of J0293 J0305

Urbanic Boho Chic

In a world where borders are erased and different areas are mixed – I chose to place my B0h0-Chic collection in urban environment- City of Tel Aviv which   is one of the most eclectic places in the world. Each item has a story , outfits appropriate to the nature of  a woman , temperament, her body language.

בעולם בו הגבולות נמחקים ותחומים שונים מתערבבים – בחרתי למקם את קולקציית הבוהו-שיק שלי דווקא בסביבה אורבנית אליה היא מכוונת: הסיטי של תל אביב הוא אחד המקומות האקלקטיים בעולם, לא רק במראה אלא בעיקר באופי תושביה ובאווירה שבה.  לכל פריט בקולקציה יש סיפור , האאוטפיטים מתאימים לאופי, למזג, לשפת הגוף. גזרת הבגד ומגע החומר ממנו הוא עשוי מחולל תנועה, תומך בה ונוצר אותה

0201

במחקר שקדם ליצירת הקולקציה הקדשתי יותר תשומת לב למקורות של סגנון הבוהו-שיק (ציירים פרה-רפאליטים, בגדי צוענים נוודים,  בוטיק “ביבה”)- מאשר לפריטים שמאפיינים את הסגנון – וזה מפני שהעיקרון המנחה הוא זה שחשוב בעיניי: יצירת הסגנון היא תהליך אישי,  מחייב השקעה (לא רק מצד המעצב והסטייליסט אלא מצד האישה המתלבשת עצמה!), הקשבה רבה לאינטואיציה,  תעוזה ואומץ (רצוי 🙂

1314

כך זה היה אצל הנשים הצועניות (הן לבשו את מעשי ידיהן, של אמאותיהן, סבתן- ושילבו על-פי מצב רוח רגעי ושיקולי נוחות), גם אצל נשות בוהמה מכל הזמנים (הן לבשו פריטים אהובים בשילובים אינספור במשך שנים רבות- כי היה זה סגנונן האישי, המובחר, חלק מאישיותן ומדימויין). במהלך המחקר שלי נדהמתי לגלות שהכוכבות של היום שמזוהות עם סגנון הבוהו-שיק הן אלו שהאישיות שלהן קרובה לי ומסקרנת בעיניי – אף בלי קשר לסגנון הלבוש, הן נשים רבות פעלים נועזות ומעניינות. קבלו את הסט הבא כמחווה לברברה סטרייזנד (האחת והיחידה), בריג’יט ברדו, קיירה נייטלי, סיינה מילר, קייט מוס, זואי דשנל

(ממני ומהצלם המוכשר מיכאל פיש)

2326

We all want to wish all day – and about the desire toversability clothes-  its perfectly legitimate to me: garment should fit a person, not an event or an hour a day.  Items are  supporters of personality, empowering emotions, glorify the body

כולנו רוצים היום גם וגם- ובנוגע לבגדים השאיפה לוורסיביליות היא לגיטימית לגמרי בעיניי: בגד אמור להתאים לאדם, לא לאירוע או שעה ביממה. הפריטים הם תומכי אישיות, מעצימים רגשות, מפארים את הגוף:

04

וכשמתפארים- אפשר ללכת עם זה עד הסוף

08a

… And that’s what I thought to myself when I chose this Missoni shoes -as (a especially desirable!)  birthday gift- so suitable to my collection – and me

…וזה גם מה שחשבתי לעצמי כשקניתי את נעלי ה”מוסוני” החדשים ןהמאלפים האלו- כמתנת יום הולדת נחשקת במיוחד – שכל כך מתאימים לבגדים – וגם לי

20130323_170723_DSC_4033bc 20130323_170741_DSC_4044_bc 20130323_170741_DSC_4044bc 20130323_170805_DSC_4051bc 20130323_170806_DSC_4052bc

כל הפריטים עשויים מחומרים איכותיים ביותר (משי, ג’ינס משופשף, טאפט, פשתן, כותנה, אורגנזה, שיפון) ובשילוב טכניקות איבוד מיוחדות, סריגה ידנית ושזירה

את הפריטים ניתן לרכוש בבוטיקים המובחרים:

“לימקה” שאול המלך 2 (קרוב לדיזנגוף סנטר) ת”א,

“סופיה שופ” מדרחוב בצלאל 2, ירושליים,

“הפרלמנט של עתר” מושב משמרת, השרון,

http://market.marmelada.co.il/bcfashion

וכמובן בסטודיו שלי: כורזין 5 יחידה 336, מרכז בעלי מלאכה, גבעתיים

תודות מיוחדות לצוות הנפלא של ההפקה:

צילום : מיכאל פיש,

סטיילינג: אנה קרפונוב

איפור: מיכל בלילוס

שיער: יוסי נחמיאס

דוגמנית: אירנה בוריסנקו ל “דז’וו”

תודה מיוחדת ל”ננוצ’קה” האחת והיחידה שאירחה אותנו יפה 🙂