Archive | אפור צבעוני RSS for this section

Back to the Future

My 2014-15 winter collection “Back to the Future” I’m going to seize medieval attire: body wrap, to provide heating, comfort, freedom of movement (by the geometric cuts and patchwork sophisticated) and the tradition of handmade (knitting, twisting and embroidery). Thought that gave birth to the collection is how to make a constructive element of nostalgia, sift and filter it to bring it into the future. I went to one of the periods of my favorite history – Middle Ages. Referring to features that are valuable to me and unfortunately almost worked from the world: knowledge of handicrafts different saved appreciation for generations, contact the integral of the person with the forces of nature, and most importantly – the pace of life can give dignity to the process of action of garment 20140123_120037_IMG_7500a

קולקציית החורף החדשה שלי קיבלה את השם המחייב הזה בזכות ולא בחסד: הפריטים הם מיצוי של תפישת הלבוש של ימי הביניים, אותה תפישה שעל-פי ההארכה שלי עתידה להתבסס בעולם האופנה גם בעתיד: בגד מושקע וייחודי מכבד עת בעליו, מספר את סיפורו לסובבים, אך גם מזכיר לזה שעוטה את הבגד מעין הוא בא, בכל יום מחדש תפקידו לעטוף את הגוף, להעניק חימום, נוחות, חופש תנועה (על ידי חיתוכים גאומטריים ועבודת טלאים מתוחכמת) ולמסורת של עבודת יד (סריגה, שזירה וריקמה)  גם בחירת הבדים המסורתיים (צמר, משי, פשתן, כותנה) וצבעי אדמה עמוקים בהשראת ציורי השמן של גדולי הציירים הם מחווה לאתיקה פשוטה ובסיסית: הכבוד ניתן לבגד בהתאם להשקעה ולאיכות.  מסורת היא דבר נפלא, היא תמיד מהווה עוגן ומתגלה בהקשרים חדשים תוך כדי העבודה, ושאלות כבדות כמו “להיות או לא להיות” דורשות מעט חיוך  🙂

Geometric cutting method referred sophisticated garment includes many diagonal cuts in order to create a convenient structure, slender proportions by the proliferation of vertical lines. The selection of traditional fabrics (wool, silk, linen, cotton) and deep earth tones inspired by the paintings of famous painters are a tribute to simple and basic ethics: respect garment according to investment and quality. Tradition is a wonderful thing, it always turns out an anchor and new contexts on the job, and serious questions as “To be or not to be” require little smile 20140123_120325_IMG_7517a כל דגם בקולקציה הזאת הוא ייחודי ומשוכפל עבור הלקוחות בסדרות קטנות. החל מ היום אקדיש פוסט קטן עם סיפור העומד מאחורי כל דגם. את הפריטים מהקולקציה החדשה ניתן להשיג בחנות און-ליין

http://market.marmelada.co.il/bcfashion ובבוטיקים המובחרים בעולם.

Each model in this collection is unique and duplicated for customers in small series. Starting from today, I will devote a post with a story behind each model. The items are available in the online shop

 http://market.marmelada.co.il/bcfashion

The whole is more than the sum of its parts

השלם הוא יותר מסכום חלקיו: אמנם כולם יודעים שזה נכון ברוב המקרים- אך לאחרונה מצאתי כמה הוכחות חדשות

20130920_122327_DSC_7282ma 20130920_114755_DSC_7195ma 20130920_114817_DSC_7196ma

ראשית. התערוכה הנהדרת  של רכבי האספנות שהרים “מועדון ה-5” בפארק הלאומי : הסתובבתי שם מלאת התפעלות והרגשתי ממש חיבור קוסמי עם האנשים האלה שכל כך מסורים לתחביב שלהם, משקיעים בפרטים הקטנים – ובסוף מציגים את פרי שיחזורם  להמונים. מספיק להציץ לרגע בצירים של המכונית היפיפיה משמאל כדי לחוש ממש עד כמה היוצר אוהב את מלאכתו

פתאום הכל התחבר לי, ואפילו הדברים הקטנים לא נראו מקריים: בחירת הפריטים לקולקציית הקייץ עליה עמלתי עד לפני כמה ימים, ההתרגשות שלי בכל פעם כשאני מתחילה תהליך חדש, מסע חדש- בין אם מדובר בנסיעה ליעד חדש או פרוייקט יצירתי חדש, ואפילו “טקס” בחירת אאוטפיט הספציפי של הבוקר- אחד כזה שארגיש איתו בנוח, מתאים לנסיבות, לעיסוקים של אותו היום, כמו האוברול הזה עליו אני חורשת כבר מספר שנים (שהוא בעצם מורכב משני חלקים). פתאום שמחתי והרגשתי שלמה עם כל הבחירות והשילובים שעשיתי בקולקציית החורף הנוכחית- ובעיקר עם אלה ה”משוגעים” יותר, שמורכבים מפיסות של הדפסים וחומרים בטכניקות שונות

השלם הוא בהחלט שדרוג רציני של כך חלקיו, אז הינה “טעימה” קטנה מהקולקציה החדשה- בכיכובה של לילך היפה : בדיוק תואמת את רוחות  הסתיו שנלחמות ממש בימים אלה לסלק את החום והלחות של הקייץ

המשך יבוא…Copy of J0293 J0305

Urbanic Boho Chic

In a world where borders are erased and different areas are mixed – I chose to place my B0h0-Chic collection in urban environment- City of Tel Aviv which   is one of the most eclectic places in the world. Each item has a story , outfits appropriate to the nature of  a woman , temperament, her body language.

בעולם בו הגבולות נמחקים ותחומים שונים מתערבבים – בחרתי למקם את קולקציית הבוהו-שיק שלי דווקא בסביבה אורבנית אליה היא מכוונת: הסיטי של תל אביב הוא אחד המקומות האקלקטיים בעולם, לא רק במראה אלא בעיקר באופי תושביה ובאווירה שבה.  לכל פריט בקולקציה יש סיפור , האאוטפיטים מתאימים לאופי, למזג, לשפת הגוף. גזרת הבגד ומגע החומר ממנו הוא עשוי מחולל תנועה, תומך בה ונוצר אותה

0201

במחקר שקדם ליצירת הקולקציה הקדשתי יותר תשומת לב למקורות של סגנון הבוהו-שיק (ציירים פרה-רפאליטים, בגדי צוענים נוודים,  בוטיק “ביבה”)- מאשר לפריטים שמאפיינים את הסגנון – וזה מפני שהעיקרון המנחה הוא זה שחשוב בעיניי: יצירת הסגנון היא תהליך אישי,  מחייב השקעה (לא רק מצד המעצב והסטייליסט אלא מצד האישה המתלבשת עצמה!), הקשבה רבה לאינטואיציה,  תעוזה ואומץ (רצוי 🙂

1314

כך זה היה אצל הנשים הצועניות (הן לבשו את מעשי ידיהן, של אמאותיהן, סבתן- ושילבו על-פי מצב רוח רגעי ושיקולי נוחות), גם אצל נשות בוהמה מכל הזמנים (הן לבשו פריטים אהובים בשילובים אינספור במשך שנים רבות- כי היה זה סגנונן האישי, המובחר, חלק מאישיותן ומדימויין). במהלך המחקר שלי נדהמתי לגלות שהכוכבות של היום שמזוהות עם סגנון הבוהו-שיק הן אלו שהאישיות שלהן קרובה לי ומסקרנת בעיניי – אף בלי קשר לסגנון הלבוש, הן נשים רבות פעלים נועזות ומעניינות. קבלו את הסט הבא כמחווה לברברה סטרייזנד (האחת והיחידה), בריג’יט ברדו, קיירה נייטלי, סיינה מילר, קייט מוס, זואי דשנל

(ממני ומהצלם המוכשר מיכאל פיש)

2326

We all want to wish all day – and about the desire toversability clothes-  its perfectly legitimate to me: garment should fit a person, not an event or an hour a day.  Items are  supporters of personality, empowering emotions, glorify the body

כולנו רוצים היום גם וגם- ובנוגע לבגדים השאיפה לוורסיביליות היא לגיטימית לגמרי בעיניי: בגד אמור להתאים לאדם, לא לאירוע או שעה ביממה. הפריטים הם תומכי אישיות, מעצימים רגשות, מפארים את הגוף:

04

וכשמתפארים- אפשר ללכת עם זה עד הסוף

08a

… And that’s what I thought to myself when I chose this Missoni shoes -as (a especially desirable!)  birthday gift- so suitable to my collection – and me

…וזה גם מה שחשבתי לעצמי כשקניתי את נעלי ה”מוסוני” החדשים ןהמאלפים האלו- כמתנת יום הולדת נחשקת במיוחד – שכל כך מתאימים לבגדים – וגם לי

20130323_170723_DSC_4033bc 20130323_170741_DSC_4044_bc 20130323_170741_DSC_4044bc 20130323_170805_DSC_4051bc 20130323_170806_DSC_4052bc

כל הפריטים עשויים מחומרים איכותיים ביותר (משי, ג’ינס משופשף, טאפט, פשתן, כותנה, אורגנזה, שיפון) ובשילוב טכניקות איבוד מיוחדות, סריגה ידנית ושזירה

את הפריטים ניתן לרכוש בבוטיקים המובחרים:

“לימקה” שאול המלך 2 (קרוב לדיזנגוף סנטר) ת”א,

“סופיה שופ” מדרחוב בצלאל 2, ירושליים,

“הפרלמנט של עתר” מושב משמרת, השרון,

http://market.marmelada.co.il/bcfashion

וכמובן בסטודיו שלי: כורזין 5 יחידה 336, מרכז בעלי מלאכה, גבעתיים

תודות מיוחדות לצוות הנפלא של ההפקה:

צילום : מיכאל פיש,

סטיילינג: אנה קרפונוב

איפור: מיכל בלילוס

שיער: יוסי נחמיאס

דוגמנית: אירנה בוריסנקו ל “דז’וו”

תודה מיוחדת ל”ננוצ’קה” האחת והיחידה שאירחה אותנו יפה 🙂

The Lemon Sequins needs cooling down

B.C.חולצה
Sack'sג'ינס וחגורה
Camperהנעליים הנוחות בעולם

אין ספק שאחרי הפלישה של אביב גפן לארונו הפרטי של צביקה פיק גם הפייטים הצהובים שלי זקוקים להרגעה: הרכות של צווארון הוויסקוזה הצהוב והקרירות של האפורים עושים את העבודה- אפשר פשוט להנות ממגע המלטף של החולצה תוך כדי הטיול האביבי עם כלבתי הפרוותית. אגב, זוהי הופעת הבכורה של הפייטים בקולקציה שלי (ומי שמכיר אותי מרים עכשיו גבה) וחוצמזה שאיחרתי בכמה שנים (לקח לי זמן לעקל ולהחליט כיצד לא להפוך אותם לקיטץ’) – אני בהחלט מתכוונת להתייחס אליהם ברצינות בעונה הנוכחית. ולא, הם לא יככבו בחברת פליסה ותחרות…

הנסיכה עם/על העדשה

זה התחיל בבוקר אחד בבית מלון פסטורלי בסן דייגו : הייתי מוכנה לטעום מהרגלי הצריכה ההמוניים באאוטלטים של קליפורניה

להתחשב בג’ט לג קל, כמות האטרקציות המכובדת ומרחקים אותם צריך לגמוע כדי להגיע ממקום למקום- זה היה מעשה גבורה של ממש. האם היה שווה? אז ככה: כמו בסיפור המפורסם על הנסיכה שעלתה בגבורה על ערמת סדינים ושמכות מבלי לדעת (אבוי!) מה מסתתר מתחתיהם, כך גם בסיפור שלי- החוויה היתה מרעננת ושונה מכל מה שהכרתי. די מהר היה ברור שגם אם הייתי רוצה (סתם, נניח לרגע..) לחוות את הטיול הזה נטו- ללא קניות – לא הייתי מצליחה בשום אופן! כי כשמגיעים לארץ כלשהי צריך לנסות ולהתאים את עצמך לאווירה ולמנהגי המקום.. ההמשך ברור ואין צורך להרחיב

היה די קר וקודר, כך שהמעט שיכולתי הוא להוסיף קצת צבע לשכבות הרבות שנאלצתי ללבוש:

מעיל, צעיף וסוודר כחולן בהה- B.C.

אחרי כמה ימים אינטנסיביים של אטרקציות מדהימות (באמת!) ושוטטות מטישה באאוטלטים הייתי בשלה לחוות את הדבר האמיתי- בדיוק כמו המלכה האם שחיפשה את הנסיכה האמיתית ולא מוכנה היתה להתפשר יותר בעד שום הון שבעולם! את הדבר האמיתי גיליתי בווגאס- ולא, זה לא היה

Luxor

בית המלון דמוי הפירמידה המפורסם

וגם לא שכנו האגדי שהייתי חייבת (בתור חובבת אגדות) לשמש כרקע לתמונה קיטשית מעין כמוה

סוודר אהוב ונחרש ביותר בצבע חרדל ושילוב ג'ינס משופשף- B.C.

היה קר, האף שלי האדים אך לא שחררתי את המצלמה מהיד! עד שהגענו למעוז חפצי (שאר בני משפחתי היקרים התאפקו ופרגנו)- קניון במרכז לאס ווגאס ובו ריכוז גבוה במיוחד של מעצבים שווים

אופנה מדברת אל כולם- רק לא תמיד מבינים את השפה

 הוקסמתי מהעיצובים המקוריים של

וכאן אני מגיעה לעיקר: המלכה האם מהאגדה חיפשה את הנסיכה העמיתית, זו שתרגיש את הפגם גם דרך כל השכבות המרככות- וכך גם העדשה שלי (קרציה שכמותה!) חיפשה את הפריט המושלם, כזה שעשוי מבד איכותי, בעל רפרנס עיצובי ותפור לתפארת! רצוי גם שעם כל אלה יישב טוב על הגוף – וכאן נפלו כמה גיבורים

חבל

אבל אז נמצא הפריט המושלם

או בגרסה הלבנה

היה כמובן גם ביקור חובה

לאחר מכן החלטתי לפשוט את הספק-סוודר- ספק-חולצה, ובמראה הפשוט והנקי

סוודר מדהים, דקיק וחם- Timberlend

הייתי מוכנה לקנח במנת קפה איטלקי משובח – דבר שאינו מובן מאליו באף מרכז קניות בארה”ב, עם תוספות מושחתות במיוחד, קיצ’יות וסנוביות- אך טעימות וחד פעמיות- בדיוק כמו סיפור אגדה טוב

הכל (כמעט) אודות האלגנטיות

החליפה הנשית החלה להופיעה כפריט חובה במלתחה לקראת סוף המאה ה-19. לאורך כל ההיסטוריה של האופנה  הופיעו ונעלמו גרסאות שונות של פריט לבוש זה, ובעיקר בתקופות של אי-יציבות חברתית, כמו מהפיכות ומלחמות. משברים באו והלכו, ואיתם טרנד החליפה…
חלפו מאז כמעט 150 שנה והחליפה עדיין איתנו, בגרסאותיה השונות, והפעם ברור: היא כאן כדי להשאר
  
החליפה היא התגלמות האלגנתיות ובו- זמנית גם הבגד האולטימטיבי המשדר כוח וקשיחות
החליפה הקלאסית בעיניי היא פריט שלא כל אישה יכולה להתמודד איתו: היא ברורה מדי לטעמי, חסרת פשרות, ומה שהכי חשוב- לעתים אין קשר ממשי בין החליפה לבין הגוף, כך שגם על הקולב וגם על האדם החליפה “גונבת את ההצגה”. מועטות הנשים שהחליפה מחמיאה להן- ובמקרה הזה הייתי מסתייגת דווקא ממקרים קיצוניים כמו נשות העסקים ש”חייבות” לבוש פורמלי או עקרות בית שלובשות חליפה מחוייטת על מנת לערוך את הקניה השבועית בסופר- שתי הגישות האלה פחות רלוונטיות למי שרוצה ליצור לוק עם נוכחות ואמירה אישית. לכן (כמו במקרים רבים אחרים) הגישה היצירתית היא המפתח להצלחה! הרי גם בחליפה כמו בכל בגד אחר אפשר להרגיש נוח וכליל- בתנאי שהיא תתאים לאופי שלך
אפרופו אופי- אלגנטי בעיניי איננו ההיפך מזרוק. זו גם הסיבה שבחרתי ליצור את גרסת החליפה החורפית שלי דווקא כאוברול! שאגב הוחרז ע”י המגזין
Fashion Trend
כפריט הטרנדי ביותר בעונה הנוכחית
כמה נעים ומתאים גם שאוברול הוא (במקרה) גם הפריט המועדף עליי, במיחד כשהוא עשוי מאריג צמר-ויסקוזה, רך וגמיש במידה ולגמרי אוניברסלי- תלוי בחולצה ובנעליים
B.C.תיק- הבאתי מאיטליה, שרשרת- מתנה מחברה, אוברול, Ash- נעליים, Helena-חגורה

מחאת המגהץ

כן, לא פחות ולא יותר: החלטתי לפתוח את תצוגת קולקציית סתיו חורף של

B.C.

 עם מחאה

!

אני חושבת שכלי נפלא כמו מגהץ ראוי למעט כבוד חרף העובדה שהוא מסוגל לחולל פלאים: להפוך סמרטוט שהרגע יצאה ממכונת הכביסה לחולצה רעננה, ליצור בן רגע צעיף מחבל מצ’וקמק, ואף להוסיף ערך לשמלה שתלויה לה בחלון ראווה, ומעט כבוד למעצב ולבעל החנות. אין ספור פעמים התביישתי לראות בגד עם קצוות מגולגלים תלוי לו עם תווית המחיר שאינה מבשרת בשורות לארנק שלכם- לזה בדיוק אני קוראת: פלצנות! הטובים והוותיקים בתחום יודעים שיש לגהץ כל תפר- מיד אחרי שהוא נתפר, ולרענן כל בגד מיד אחרי שנוצר- ולא משנה מאיזה בד הוא עשוי. אז די להיות פראייריות וקורבנות של זלזול:

אם אלה שמייצרים את הבגד לא מכבדים אותו- למה שאנחנו נעשה זאת

?

אין כמו שמלת כותנה קלילה בצבע פודרה בשילוב פשתן אפור לורקס כדי להמחיש את טענותיי

בחרתי לשלב אותה עם שריג שחור פרוותי

ויש גם חולצה

חג שמח לכולם, ותוכיחו שבנות ישראל לא פראייריות- תקנו רק בגדים איכותיים

it’s complicated

לאחר יום עבודה מפרך החלטתי להנציח את האאוטפיט עם החצאית החדשה בצבע אבן

תיק פרח- נקנה בטוסקנה, איטליה, חולצה מכופתרת -ישנה (מ"קאירי", B.C.- חצאית, TJ-נעליים

צבעים מורכבים דורשים התאמה מדוקדקת, לכן שלפתי ממעמקי הארון את החולצה הדקיקה בצבה סגול דיו בעלת הדפס פרחים קטנטנים שלא זכתה עד כה להרבה פרטנרים מוצלחים – היה שווה לחכות!

אמנם צבע סגול הוא אורח נדיר ולא-מרגיש-בנוח בארון שלי , כמעט כמו וורוד- דווקא לצבעים מורכבים שמורה אצלי פינה חמה בלב (וכמובן בארון!) האהובים ביותר הם אפורים צבעוניים, אבל בעונת סתיו חורף הקרבה ובאה ייצטרפו אליהם גם צבעים “מורכבים” אחרים: כתום מעושן, לילך, ירוק בקבוק, אדום יין, צהוב חרדל.. טוב, לדמיין צבע זה כמו לדמיין טעם- בסוף מצפים לדבר האמיתי – שיגיע בקרוב מאוד…

!

שיהיה סופ”ש נפלא